Juicio por delito leve: hurtos, lesiones, amenazas y coacciones leves

Manel Espinosa y Jorge Werner
Te lo explica · The Juris Penal
Manel Espinosa y Jorge Werner · Socios
Consulta gratis · te llamamos en 48 h · precio publicado, hasta 12 cuotas
Que me llamen

Los delitos leves son las antiguas faltas: hurtos y estafas de hasta 400 €, lesiones leves, amenazas y coacciones leves, daños de poca cuantía. Se juzgan en un juicio corto ante la sección de instrucción del Tribunal de Instancia (art. 14.1), sin abogado obligatorio en la mayoría de casos (art. 967 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal), y se castigan casi siempre con multa por días-cuota. Pero dejan antecedentes, que se cancelan a los 6 meses de cumplir la pena, y desde abril de 2026 tres condenas previas convierten un hurto leve en un delito con prisión (Ley Orgánica 1/2026). Prescriben al año.

Los delitos leves más habituales

Delito leveQué esPena
Hurto (art. 234.2)Coger algo ajeno de valor no superior a 400 €, sin fuerza ni violencia.Multa de 1 a 3 meses
Estafa (art. 248)Engaño con perjuicio de hasta 400 €.Multa de 1 a 3 meses
Lesiones leves y maltrato de obra (art. 147.2 y 3)Lesión que no necesita tratamiento médico; un empujón o golpe sin lesión.Multa (de 1 a 3 o de 1 a 2 meses). Solo se persiguen si denuncia la víctima.
Amenazas y coacciones leves (arts. 171.7 y 172.3)Fuera del ámbito familiar.Multa de 1 a 3 meses. Solo con denuncia de la víctima.
Daños (art. 263.1)Daños de hasta 400 €.Multa de 1 a 3 meses

Dentro de la familia o la pareja, muchas de estas conductas no son leves: el maltrato de obra o las amenazas a la pareja o expareja son delitos menos graves, con prisión y alejamiento. Lo explicamos en violencia en casa.

Reunión con clientes en The Juris
Una reunión con clientes en The Juris.Conoce al equipo →

La multa por días-cuota, con números

El juez fija una duración (por ejemplo, 2 meses = 60 días) y una cuota diaria entre 2 y 400 € según tu capacidad económica (art. 50). Con 60 días a 6 € al día, la multa es de 360 €. Se puede pagar a plazos. Si no la pagas, se convierte en un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas, que puede cumplirse con trabajos en beneficio de la comunidad o en localización permanente (art. 53).

La reforma de la multirreincidencia (LO 1/2026, en vigor desde el 10 de abril de 2026). Si tienes al menos tres condenas firmes anteriores por delitos de la misma naturaleza (y al menos una es leve), un nuevo hurto leve se castiga con la pena del hurto ordinario: prisión de 6 a 18 meses. La misma regla se aplica a la estafa leve, que pasa a la pena de la estafa ordinaria: prisión de 6 meses a 3 años (art. 248). No cuentan los antecedentes cancelados o que deberían estarlo. Por eso, cancelar los antecedentes a tiempo importa.

Cómo es el juicio

  1. Citación con la denuncia y la fecha. Si vas a llevar testigos o documentos, llévalos ese día.
  2. Juicio: habla el denunciante, el denunciado, los testigos y, si interviene, el fiscal. Dura minutos.
  3. Si no vas: si estabas bien citado, el juicio se puede celebrar sin ti (art. 971).
  4. Sentencia y recurso de apelación en 5 días (art. 976).

No se puede detener por un delito leve salvo que no tengas domicilio conocido ni des fianza (art. 495). Y el abogado no es obligatorio, salvo en los delitos leves cuya multa máxima sea de seis meses o más; aun así, cuando el resultado te importa (antecedentes, trabajo, extranjería), conviene llevarlo.

Nuestro precio publicado: juicio por delito leve, como defensa o como acusación, 690 € IVA incluido.

Preguntas que nos hacéis cada semana

¿Un delito leve me deja antecedentes?

Sí. La condena se inscribe y los antecedentes se cancelan a los 6 meses de cumplir la pena, a instancia tuya o de oficio. Ver cancelar antecedentes.

¿Puedo retirar la denuncia?

En los delitos leves que solo se persiguen con denuncia de la víctima (lesiones, amenazas y coacciones leves), su perdón o su falta de interés suele terminar el procedimiento. En hurtos y daños, no depende de ella.

Me denuncian por un hurto en una tienda. ¿Qué me juego?

Una multa de 1 a 3 meses y antecedentes. Si ya tienes al menos tres condenas firmes por delitos de la misma naturaleza (al menos una leve) y no están canceladas, desde abril de 2026 se castiga con prisión de 6 a 18 meses (art. 234.2).

¿Cuándo prescribe un delito leve?

Al año desde los hechos (art. 131.1 del Código Penal), si en ese tiempo no se ha dirigido el procedimiento contra ti.

¿Es tu caso? · Consulta gratis
Cuéntanos qué te pasa.
Te llama un abogado de derecho penal
en menos de 48 horas.

Sin compromiso y sin coste. Y si hay que actuar, el precio está publicado antes de que nos llames y se paga hasta en 12 cuotas: servicios y precios de derecho penal →

Un abogado te llamará en menos de 48 horas (días laborables). No compartimos tus datos con nadie. También por WhatsApp: 605 443 928

Continúa tu historia

→ Si eres tú quien denuncia
→ Tus derechos como víctima
→ Cancelar los antecedentes
→ Cuando no es delito sino multa administrativa
→ Si ocurre en la pareja o la familia

Consulta gratis. Te llamamos en 48 h.Quiero que me llamen
Manel y Jorge
The Juris · Disponibles ahora
Somos Manel y Jorge. ¿Tienes una duda legal? Escríbenos y te respondemos hoy.
ESCRIBIR AHORA